Гражданството е политическа и правна връзка, която обвързва човека с държавата. Чужденецът е лице, коewто пребивава на територията на една държава и няма право да претендира за гражданството на тази държава. В нашия закон има два начина за придобиване на гражданство, които са общ и изключителен:

а-) Придобиване на турско гражданство по общ начин

Според националното законодателство, ако са без гражданство, съгласно Турския Граждански процесуален Кодекс № 4721,  да бъдат възрастен и да правят разлика между възрастни

От датата на подаване на заявлението да имат пет години непрекъснато пребиваване на територията на Турция.

Решаване на установяване на територията на Турция; Да придобива недвижим имот в Турция, да развиват бизнес, да инвестират, да търгуват и прехвърлят  бизнес център в Турция, да работят на място, при условие, че имат разрешение за работа и да проявяват подобни поведения или да сключват граждански брак с турски гражданин, да кандидатстват семейно, да имат майка, баща, брат (сестра) или дете придобило гражданство в по-ранен етап от време или да завършат обучението си в Турция.

Да нямат заболяване, което представлява опасност за общо здравословно състояние.

Да покажат, че имат добри нрави, да проявяват отговорност, да придават увереност на  средата си с поведението си, да нямат лоши навици, които не се приемат добре от обществото и противоречат на социалните ценности.

Умението да говорят турски език на ниво, с което да могат да се адаптират към обществото в Турция

Да показват доходи или да имат професия, с което да гарантират, че могат да се грижат за себе си или за лица, за които трябва да се грижат

Да не е налице ситуация, която би представлявала пречка по отношение на националната сигурност и обществения ред

б-) Придобиване на турско гражданство по изключителен начин

При условие, че не представляват опасност по отношение на националната сигурност и обществения ред, изброените по-долу чужденци могат да придобият турско гражданство с предложение на Министерството и Решението на Министерския съвет.

а) Да бъдат разгледани чужденците, които са подали заявление според обстоятелствата пред министерските, които гарантират предоставянето на промишлени заводи в Турция или други извънредни услуги в или предстоящи да бъдат в икономически, социални, спортни, културни, научни, технологични и артистични области,

б) Чужденци, които имат разрешение за пребиваване съгласно Закона за чужденците и международната закрила № 6458 и притежателите на тюркоазена карта и техните чуждестранни съпрузи, техните собствени или на съпруг/ата малолетни деца или деца, за които полагат грижи,

в) Чужденци, за които се счита  задължително  придобиването на гражданство,

г) Чужденци, които се считат за имигранти(чужденците са от турски произход и свързани с турската култура, пристигащи в Турция сами или масово, приемат се за имигранти  на основание на Закона за благоустройството № 5543)

Исканията на тези,  които са в ситуация, която би създала  пречка по отношение на националната сигурност и обществения ред, се отхвърлят от министерството. Процедурите за кандидатстване за задължително гражданство и съответно придобиване на турско гражданство се извършват от Министерството на вътрешните работи.

в-) Синя карта

Синя карта се издава, при поискване за тези, които са турски граждани по рождение, но по-късно губят турското си гражданство, като получат разрешение за излизане от гражданство, и техните деца, които подават заявление заедно, от нашите чуждестранни представителства в чужбина и Общински служби по гражданско състояние в страната. Притежателите на синя карта обаче нямат задължения за военна служба и нямат право да избират и да бъдат избирани / да бъдат  в обществена служба и да внасят превозни средства или предмети от бита. Ако въпросните лица са придобили права, свързани със социалното осигуряване, те се пазят и могат да бъдат използвани в съответствие с разпоредбите на законите.

г-) Развеждане в чужбина

Решенията, взети от съдебните органи на всяка държава, влизат в сила и на територията на суверенитета на тази държава. Съответно, решения за развод, взети от чуждестранни съдилища в чужбина; в Турция няма да влязат в сила автоматично, няма да бъдат изразени решенията и резултатите. Като правило, решението за развода признат от чуждестранен съдебен орган, за да влезе в сила в Турция, е необходимо да се открие изпълнително производство.

С прилагането на „Регламент за вписване на решения от чуждестранни съдебни или административни органи в Регистрите на населението“, публикуван през февруари 2018 г.; решение за развод получен от съд или административен орган в чужбина ще може да бъде вписано в семейните регистри на лицето, без да е необходимо да се образува дело за признаване на решението пред съдилища в Турция.  Но за решения, включващи разпоредби за изпълнение, издръжка, попечителство и други подобни, отново ще е необходимо да се подаде заявление пред турските съдилища.

д-) Признаване и Изпълнение

Делото за признаване е вид съдебна заповед, издадена, за да гарантира, че съдебното решение, взето в чужбина, се приема като окончателно решение или окончателно доказателство. Действието по признаване е необходимо за съдебни решения, които съдържат разпоредби, които не изискват изпълнение.

За разлика от делото за признаване, в решението има изпълнителна разпоредба по изпълнителното дело. За да бъде валидна в Турция разпоредбата за признаване, трябва да бъде открито съдебно производство за признаване.

За признаване и изпълнение на решенията относно решенията за развод, попечителство и издръжка, дадени от чуждестранни съдилища, се завежда дело в Семейния съд и на места, където няма Семеен съд, се изслушва и приключва от Първоинстанционен съд.

На основание дело 2010/15094, решение 2011/4618 от 15.03.2011 г. под 37 на № 2675 на 2-ри Апелативен съд:

Задължително е да приложите към петицията, съдържаща искането за изпълнение на постановлението за развод на чуждестранния съд, надлежно одобрено от властите на тази държава и превод на постановлението на чуждестранния съд, както и писмо или документ, надлежно одобрен от властите на тази държава.

е-) Наследство

Разпоредбата „За недвижимите имоти в Турция се прилага Турски закон“ от Международно частно право и процесуално право, турски съд признава изключителната юрисдикция. Като се има предвид, че поради изключителната юрисдикция, получаването на удостоверение за наследници и обявяването на наследство в Турция е невъзможно, за да се извършват тези дейности тези документи ще трябва да бъдат получени от турските власти. В международното частно право е посочено, че националното право на наследството ще се прилага при случаи, свързани с разпореждания поради смърт. Съдът в съответното местоположение, наречен съд за наследство, ще бъде упълномощен за този процес. Отговорният съд е Магистратският съд.

ж-) Легализация (Апостил)

Апостил е процесът на одобрение на официални документи, издадени от държавни власти в една държава, за да се считат за валидни в друга държава. Целта е да се счита за валидна в друга държава, без да е необходимо друго одобрение, като се поставя „Заверка Апостил“ върху официалния документ от държавата, която го е издала.

з-) Придобиване на недвижим имот

Прилага се турското право съгласно разпоредбите на чл. 21 от международно частно право и процесуален закон № 5718 за правото на собственост върху недвижими имоти и други вещни права в Турция.

За придобиване на недвижими имоти в Турция от чуждестранни физически лица се прилага Закон № 6302 в сила от 18 май 2012 г. и измененията в чл. 35 към Закона на поземлен имот № 2644. Според направените изменения;

а) При условие, че се спазват законовите ограничения, международните двустранни отношения и интересите на страната, изискващи това

гражданите на държавите, определени от президента, могат да придобият недвижими и ограничени вещни права от нашата страна при условията, посочени в законодателството.

б) Премахнато е изискването за реципрочност за чуждестранни физически лица да придобиват недвижими имоти у нас.

в) Чуждестранни физически лица, при условие че се спазват законови ограничения, по отношение на качеството у нас, всички видове недвижими имоти (пребиваване, офис, земя, нива)

г) Чуждестранните недвижими лица са задължени да представят проекта, който ще бъде разработен върху имота (земя, нива), който са закупили, на съответното министерство в рамките на две години.

и-) Разрешение за пребиваване

Разрешение за пребиваване е документ, който трябва да получават чужденци, желаещи да пребивават за по-дълъг период законно от периода на визата или периода на освобождаване от виза в Турция. В Турция има шест вида разрешения за пребиваване:

Разрешение за временно пребиваване

Разрешение за пребиваване за семейство

Разрешение за пребиваване за студенти

Разрешение за дългосрочно пребиваване

Хуманитарно разрешение за пребиваване

Разрешение за пребиваване на жертви на трафик на хора

Всички видове разрешения за пребиваване имат различни условия за кандидатстване и различни изисквания.

Можете да получите най-актуалната информация по темата от най-близката областна дирекция „Миграция“ или от уебсайта goc.gov.tr.

Като адвокатска кантора Шентюрк & Дюндар, нашите основни услуги в областта на чужденците и гражданството са;

Изготвяне и проследяване на заявлението за разрешение за пребиваване на чужденци в Турция

Създаване и спазване на процедурите за преминаване на чужденци към турско гражданство

Предоставяне на услуги и защита на права на  физически лица в Турция, свързани с наследственото право

Проследяване и довеждане до край на процедурите за получаване и удължаване на срока на валидност на разрешение за работа на чужденци в Турция

Изготвяне на договори за наем на недвижими имоти от чуждестранни физически и юридически лица за проследяване на процедурите за сключване на договори за покупко-продажба на недвижими имоти в Турция

Развод и признаване и изпълнение на решения за развод на чужденци,

Проследяване на цялото законодателство в областта на международното право и разрешаване на спорове.